A separation agreement will typically cover all types of claims that can be made relating to the employee’s employment, e.g. unfair dismissal or breach of contract.
Redundancy payments and resignation payouts are taxed differently, so the total amount an employee receives under a separation agreement may vary depending on how the agreement is drafted.